Catl

宮城県 25歳 女性 ブロック ミュート

東北に住んでいるカナダ人です!ヨロシク!

日記検索

My Cats(1)

}
政宗

政宗


もっと見る

Catlさんのホーム
ネコジルシ

Masamune's Introduction マサムネの紹介
2012年2月2日(木) 474 / 3

I work in a small town in Miyagi prefecture.
私は宮城県の小さな町で住んでいます。

It is beautiful here, but sometimes lonely.
とてもきれいな所だけど時々寂しいです。

After the Tohoku Earthquake I didn't want to live alone anymore.
大震災の後もう一人で住みたくなかった。

I looked here on nekojirushi and saw a cute fluffy cat.
このねこじるしにカワイイふわふわ子猫ちゃんを見つけた。




I wanted to adopt him, but it was too late.
里親になりたかったけど遅すぎた。

Luckily he had brothers!
おり良く兄弟いました!




I got Masamune in June, and he's now very big.
六月マサムネを飼って、今とても大きくなって来た。

He is a very cuddly cat.
彼がとても可愛がってる。

He sleeps under the covers with me on cold days, and if i watch television he is always on my lap.
寒い日にいっしょうカバーの下に寝て、テレビを見たら普通に膝にいます。

He makes me very happy. :)
彼は私を幸せにします。(^_^)


0 ぺったん
ぺったん ぺったん したユーザ

ぺったんするにはユーザログインが必要です。

ログイン・ユーザー登録
 ぺったんとは

日記に共感した時に、投稿者へ思いを伝えられるのが「ぺったん」にゃ。
気軽にご利用くださいにゃ。
レッツぺったん!!

※誰が「ぺったん」したか公開されますムーチョ

Facebookでシェア Twitterでシェア はてなブックマークに追加
コメント([[comment_cnt]]件)
削除されました

[[parent.data.user_name]] [[parent.data.user_name]]
[[parent.data.create_date_disp]]
ID:[[parent.data.ip_hash]]
削除

[[child.user_name]] [[child.user_name]]
[[child.create_date_disp]]
ID:[[child.ip_hash]]
削除

ぺったん ぺったん したユーザ

[[user.user_name]] [[user.create_date]]

Catlさんの最近の日記

カナダにいる日本猫

久しぶりに書きました! 本は宮城県で英語の先生だったけど,3年間前カナダへ戻りました。もちろん私の大事なマサちゃんを連れてきました。カナダまで猫を連れてくるのは随分簡単です。 マサは...

2017/11/05 255 1 14

誕生日おめでとう!Happy Birthday!

今月マサちゃんの誕生日だった!2歳になりました!この一年間でどんどん落ち着きました。まだほったらかしたらテレビの前に立ったり、荷物をプッシュしたりが、ほとんど友達が遊びにくる時だけです!羨ましいかな?...

2013/04/30 260 0 0

もう一年になりましたAlready One Year

マサの里親になってからもう少しのところで一年間と信じられない!子猫の時とてもかわいいだったが、今ぐらいの大人マサたんのほう好きです! I can't believe it has almost ...

2012/05/31 324 1 0

友達が大事ーFriends are Important

宮城県のALT (Assistant Language Teacher) にとって猫好き人けっこいます。だから旅行に行けば、マサを遊びに来てくれる友達たくさんいる。そのかげで私いつも安心します。大震災...

2012/03/03 330 1 0

デブ?!

先週獣医さんにいって、マサは過重と言われた。ショック!!! (T_T) Last week I went to the vet and told that Masa is overweight. O...

2012/02/04 353 0 0