現在のiPhoneやiPadの標準ブラウザであるSafariからは、画像のファイルアップロードができません。
この件は、ネコジルシの問題ではなくiPhoneのSafariの仕様になります。
今までは、PCからのファイルアップロード操作をお願いしておりましたが、iPhone用のブラウザの「Opera Mini」(無料)を利用すれば、ファイルの送信を行えることが分かりましたので、よろしければこちらのアプリをお試しください。
なお、2012年秋に出ると発表されているiOS6からは、標準のSafariでもファイルアップロードできるようになるとの事です。
※1 Opera Miniは、ファイルアップできるものの送信が不安定なようで、時々投稿に失敗します。時間をおいて何度が投稿をしてみてください。
※2 アプリのインストールやご利用は、自己責任でお願いします。Opera Miniのご利用による問題は、弊社では責任を負いかねますのでご了承ください。
Opera Mini Web browser