gattina

北海道 50歳 女性

家の子3匹、外の子5匹の世話をする、動物大好きなパソコン初心者の、イタリア在住のおばさんです。

月別アーカイブ

日記検索

最近のコメント

不安⇛追記:安堵 gattina さん
不安⇛追記:安堵 ミドリとナギサ さん
不安⇛追記:安堵 gattina さん
不安⇛追記:安堵 ひめいぴー さん
ダニ gattina さん
ダニ gattina さん
ダニ ミドリとナギサ さん
ダニ たあしゃ さん
ダニ gattina さん
ダニ 龍馬 さん

My Cats(3)

}
GINO 

GINO 


}
PACO

PACO


}
TAMA

TAMA


もっと見る

gattinaさんのホーム
ネコジルシ

思い込み
2018年3月18日(日) 462 / 2

『Google脳』…クラウドにあるものを見ただけで、知ったつもりになる…
先日ハフィントン・ポストで見た記事です。
ネットを通じて仕事を頂いている私、まさしくその経験をしました。

3日間で、多数の美術館や教会訪問をふくむ、超超超てんこもりの訪問スケジュール
_| ̄|○ il||li
見た瞬間、真っ白になった私、時間的に、絶対に絶対に、絶たーいに無理!!!
「一緒に観光できたら、楽しそうだと思ったから選んだ」とのお世辞つき
『笑 ♪』がいーっぱいついています(ーー;)
蓼食う虫も好き好き…
能力(知識)的に無理であると、遠回しに辞退をしたのですが、ご理解いただけない…
仕方がないので、はっきりきっぱり、物理的に不可能であることをお伝えしました。
日程的に2日間しかできない私、半分以上削って、これで良いならば…とメッセ
渋々のようですが、ご依頼、頂きました。
…私じゃなくてもいいんだし…決断は、ご本人
里親募集に当てはめるならば、私は応募者…

いろいろな方とのコミュニケーションがあります。
私への問い合わせは40,50,60代が中心、旅慣れた方が多い
ということは、ちょっとアレ、なリクエストもありがち(笑)
当日のことよりも、ネットに貼り付いての事前調査も少なくありません。
頭を悩ませますが、日本とは異なる外国(特に残念なイタリア^^;)事情を理解くださり
フレキシブルに対応、“呑み込んで”くださるケースが多く、感謝しています。
じゃない方も、いましたけどね(苦笑)
ネットで見た情報を鵜呑みにする傾向、特に旅なれない方には多いです。
そんな場合、私は失礼ながら、ブレーキをかけます。



先日、急な問い合わせ…土曜日の問い合わせ、水曜日のアテンド…がありました。
日程的には可能だが、希望訪問地は、水曜日には障害が出やすい、と返信
情報提供にお礼があり、そこの訪問日を変更、水曜日のお勧めコースを相談
30代男性=疑心暗鬼の目…情報だけタダ取り?!…で“鉄板”コースを、さらりと紹介
「鉄板でお願いします」、とすぐさま依頼をいただきました(@_@)
交換したメッセは僅か、「行った気分になればOK、適当ですみません」、と(笑)
名前を知ったのも、約束時刻の数時間前…
どんなんやっちゃ、と不安がいっぱい、手抜きの予定で滞在ホテルへ…
実際にお目にかかると、気さくで好奇心旺盛な方、
知識は無いものの、好きでかき集めた私の説明を熱心に聞き、理解しようとする…嬉しいです(^^)
そして質問、ご自分の意見も混ぜ、私も新発見の機会をいただきました。
おばさん、頑張って、持っている知識をフルに出しましたよ、若い男性だし(^^♪
「池上彰さんの説明のようにわかりやすい」とのお世辞も…(*ノェノ)キャー
歴史に興味を持ったから、勉強しようと思う、と
散々歩いて待望のランチ…彼のメインの旅行目的、美味しいピッツァとパスタを食べる\(^o^)/
ワインも飲みながらゆっくり、お店からの食後酒のサーヴィスもあって、大感激
予想外(笑)にガイドブックを持っていたので、翌日についてざっとのアドヴァイス
年齢的に私の息子であっても不思議のない男性、
お節介なおばさんは帰宅後、もう少し詳しい情報をメッセ
無事に観光できたこと、私との会話で滞在が有意義になったこと、もっと勉強して再訪したい、と…
『イタリアのお母さんへ』と、お礼が来ました(爆)

彼が私を選んだのは、“きちんと仕事をしてくれそうだった”
私は彼に、大きな不安を抱きました^^;
彼の直後に問い合わせのあった、高齢者を引き連れた同年代女性
あまりの土壇場ぶりにあっけにとられ、素っ気ない返信、
しかしすぐさまお申込み、同年代の私のアドヴァスに感謝頂き、
昨日、移動中の電車の中からの、お礼メッセも届いています。
先週の2つの仕事は、数日で決定…いつもは長期に渡ってたくさんのメッセを交換し、お申込み頂きますが
この2つの仕事結果は、悪い印象ではありません。
期待に応えられたと、願います。
次なる“ドタ申し込み”…
4月1日2日のイースターホリデーに、日本の妹さんとイタリア訪問の、アメリカ在住30年の女性
私は僅かな期間に、数名の外国居住の方からお仕事を頂いています。
ガラガラでそっけないプロフを見てコンタクトをくださる方たち…何か感じるものがあるからでしょう
ネットでのお付き合いに、必要不可欠なものだと思います。
失礼があったとき、納得の行かないときには、支払いをウケる側ですが、噛みつきます^^;
誠意を持って接することは、心がけています。



ネットを利用しての里親募集、募集も応募も、巷で期待されるほど簡単なことではありません。
人間同士の相性です♥


2週連続でチャットに入りました。
これでも(笑)見ず知らずの方たちとのコミュニケーション、結構抵抗が大きく
チャット初体験の際には、日記で告知しました…誰がいるか不明なところに入るには、二の足を踏む
僅かなお友達を中心に沢山の方が入ってくださり、楽しい時間を過ごしました。
最近時々入室、お友達が訪ねてくれます(^o^)
コメを拝見していれば、こわ~い(笑)H様に、2週連続でお話する機会に恵まれ…
予想外の可愛らしさ(笑)や、あふれる猫愛に、感心しています(^^)
でもね、挨拶のない新登録の男性、いらっしゃいますね(ーー;)…2週連続
チャットに入る勇気はある、でも、挨拶がない
マナーの悪い方には、姑は、モヤモヤします^^;








最近頂いたお土産…帰国のタイミングが合わず、長年食べていないお餅(;_;)
青粉は、ミラノの知人のご所望だとか…多分、日本のネットで知った、ナポリ産の揚げ物に使えそう(^^)


何か欲しいものはないか、のお言葉に甘え、
図々しく「おせんべいが恋しい」の言葉に、お持ちいただいた上品過ぎるおせんべい




私が仕事中にご案内するお店…創業1876年、100年以上の歴史を誇る老舗です。
メニューに写っているのは、ヴィットリオ・デ・シーカ監督…
伊映画全盛期・ネオレアリズモを代表する名監督
彼の行きつけであった、庶民的なお店、下町の家庭料理…ワインボトルや厚手の食器で想像できる
日本語メニューは無いので、訪問ご希望の際は、私にお問い合わせを…(笑)
日本人、未だお目にかかったことはありません。









17 ぺったん くませんせい くませんせい minminsemi minminsemi ぎんチャトラ ぎんチャトラ じゅんた じゅんた みゆと猫'sのママ みゆと猫'sのママ ねこの手167 ねこの手167 にゃんたろ- にゃんたろ- こてぷ こてぷ もーもーさんのおなか もーもーさんのおなか fuu2011 fuu2011 ナヨミナ ナヨミナ ポンチョス ポンチョス そいあず そいあず 江美 江美
ぺったん ぺったん したユーザ

minminsemi 2018/03/19

じゅんた 2018/03/19

ねこの手167 2018/03/19

にゃんたろ- 2018/03/19

こてぷ 2018/03/19

fuu2011 2018/03/19

ナヨミナ 2018/03/18

ポンチョス 2018/03/18

そいあず 2018/03/18

江美 2018/03/18

きょんすけ 2018/03/18

もっと見る

ぺったんするにはユーザログインが必要です。

ログイン・ユーザー登録
 ぺったんとは

日記に共感した時に、投稿者へ思いを伝えられるのが「ぺったん」にゃ。
気軽にご利用くださいにゃ。
レッツぺったん!!

※誰が「ぺったん」したか公開されますムーチョ

Facebookでシェア Twitterでシェア はてなブックマークに追加
コメント(2件)

たろうくん
2018/03/19
ID:Vm6JYxOjidk

なんか調べたら、gattinaさんすぐわかりましたよ(^o^) 名前が…

今そんなお仕事あるんですねぇ。
やっぱりネットは便利だなぁぁ😭

昔はガイドブック片手にあっちこっちウロウロ歩いて、定番の場所のみを知識無しで旅するしかありませんでした。
しかも安宿オンリーで、食事はひとりでパンかじってそっけなく・・・

事前に知識を得て、スケジュールもしっかり立てて、おまけに現地ガイドを雇う。
ネットとちょっと余分にお金があると旅も大きく変わるんでしょうね。

まぁしかし「若いときの苦労は・・・」じゃないですが、貧乏旅行それはそれで”普通の旅人”が見逃しがちなものにも出会えたのではないか、と強がってもみます。
宿の前の植木鉢の中で寝ていた猫。これがパレルモ唯一の思い出だったりしますから😊

gattina
2018/03/19
ID:gs5WDJy6dps

たろうくんさん

おはようございます♪
コメント、ありがとうございます

えへへ…バレました?!
登録名が思い浮かばず、ごくごく単純に…(*ノω・*)テヘ
プロフページをもう少し充実させようと、モザイク入り画像も用意してあったのですが、未投稿ε-(´∀`*)ホッ
アイコンは、私が撮影したお気に入りです
この名前に惹かれる方、少なくありませんよ
過去、オーストラリア在の「ガット」さんから問い合わせがあり、エノテカに同行
イタリアが好きで何度も訪問、シェルターから2にゃん迎えているそうです(*^^*)
あ、それからワイン好き、も(*^^)v

ネット時代ならではの仕事です
予定は未定の貧乏旅行、私もよくやりましたよ、バックパックを背負って…ホステル泊
もう、無理^^;
現在、ローマは日本の学生さんでいっぱいです
真実の口で、撮影を頼まれるのが、毎回のお約束(笑)

日本の情報はあふれるほど、私の知らないことも、いっぱい教えていただきました
でも、頭でっかちが多い…知ったつもりになって、無理を言ってくる
そういう場合は、婉曲にお断りします
旅行期間が短くなっているのもあるでしょうね…それをお金で解決する
お餅をプレゼントして下さった方、ローマ、ヴァネツィア2泊ずつが全行程だそうです(@_@)
結局ヴェネツィアからの便が遅れ、日本行に乗り遅れ、ローマ1泊が増えましたけどね^^;
↑のおにーさんも、ドバイ経由でローマ3泊、ドバイ1泊のスケジュールでした
今、楽しみにしているのは、郊外の世界遺産へのバスでの“同行”…お友達感覚で、ついていきます(笑)
この方とは、下町教会巡り、夕食同伴ワインつき、も追加でいただいています
所詮は姿の見えないお相手、相性が大きくものをいうところ、里親募集とも合い通じるのではないでしょうか

始めてからわずかですので、苦手カテゴリーのおじさんの同行は、経験ありません
…おじさんも、嫌がっているみたい^^;
たろうくんさんは、大歓迎ですので、札束握りしめて、遊びに来てください(*`▽´*)
今日も、視察を兼ねた女性とご一緒してきます
当初は視察中心だったけど、“お任せ”ってことで、観光中心になるだろうな、多分
いってきまーす(^O^)/
ぺったん ぺったん したユーザ
gattinaさんの最近の日記

不安⇛追記:安堵

遠野なぎこさん…注目されていますね?! 日本の芸能界は無縁、ジジババしか知らない、ジャニーズも年齢高めのみ(笑) 見た記憶のある名前、と思ったら、私の昨年の日記のきっかけとなった女優さん …注意...

2025/07/07 270 4 29

ダニ

夏至も過ぎ、冬に向かっています←伊語Tweet(笑) 梅雨前線が消え、高温が続いているようですが、日の長さは感じられましたか?! こちらは9時半近くまで薄明るいです。 …夏時間導入中なので、実質...

2025/06/27 275 11 25

猫の保護活動ボランティアの自宅で猫が死ぬ 100匹以上か 熊本

お仕事とゲームに忙しく、ちょっとご無沙汰していました。 ぼちぼち日記を書こうと思っていた矢先、↑のニュースを細川弁護士が昨日紹介 今日はNHKニュースにもなっています。 https://www3...

2025/06/03 313 2 34

Habemus Papam 新教皇誕生

Habemus Papam…新教皇が信者の前に現れる際、高位の枢機卿が口にする、ラテン語の言葉 (私達の)教皇誕生 意訳 by gattina 新しい教皇が誕生しました。 予期せぬトラさんと...

2025/05/11 291 7 25

インフルエンサー

SNS全盛の時代…斜陽の噂もありますが…私はTwitterを楽しんでいます。 英国で大人気の、パディントンベアとともに英語で発信する日本人インフルエンサー 駐英大使、英国文化の勘違い...

2025/05/06 253 2 24

過ごしやすい季節

GWなんですね?! お仕事がないので、忘れていました(笑) volunteer≠ボランティア 昨日の朝目に入ったTweet… ある保護団体の代表が、70匹を遺して自死、だそうで...

2025/05/02 201 4 24

もち様 敢えて漢字は避けますが、大学時代、『もちまる』さんという先輩がいました。 長い人生ですが、この名字はお一人だけ… 自虐的に「自称・草刈正雄」、似ても似つかない容貌でした(笑) ...

2025/04/23 530 4 27

罪と罰

乗っ取り 毎日のルーティン、PCをつけてメールをチェック …いくつか持っているアドレス、メインに使っているイタリアドメインのもの 本人確認用に、マイクロソフトのアドレスにこちらを登録、 ...

2025/04/19 386 9 23

『スピリチュアル』

花見 ローマのサクラ、高齢で枝落とし、年々貧相になっていますが行ってきました。 3日撮影、ソメイヨシノはほぼ終了 若い八重桜がきれい☆彡 サクラの咲く人造湖岬のお店...

2025/04/09 290 5 23

ペットとの旅行

毎朝PCをつけると、唖然とするニュースが入ってきます。 どうなってるんだろう…不安 キティちゃん確保 大型キャンピングカーで四国に向かう途中、SAで車から逸走したキティちゃん ...

2025/04/01 206 0 29