gattina

北海道 50歳 女性

家の子3匹、外の子5匹の世話をする、動物大好きなパソコン初心者の、イタリア在住のおばさんです。

月別アーカイブ

日記検索

最近のコメント

不安⇛追記:安堵 ミドリとナギサ さん
不安⇛追記:安堵 gattina さん
不安⇛追記:安堵 ミドリとナギサ さん
不安⇛追記:安堵 gattina さん
不安⇛追記:安堵 ひめいぴー さん
ダニ gattina さん
ダニ gattina さん
ダニ ミドリとナギサ さん

My Cats(3)

}
TAMA

TAMA


}
GINO 

GINO 


}
PACO

PACO


もっと見る

gattinaさんのホーム
ネコジルシ

殺処分を禁じる国、イタリア②ー「ローマのネコ」
2016年2月3日(水) 504 / 0

イタリアネコ事情、第二弾です。
イタリア語は日本人得意のローマ字読み、アルファベットは“ローマ字”で読んでください。

ローマとネコとの歴史は深く、2000年前の古代ローマ時代よりペットとして飼われ、
飼い主の脇に葬られていた記録があるそうです。
“街を歩けば遺跡や芸術にあたる”、オープンミュージアムであるローマの街、
gatti di roma(ローマのネコ)で画像検索をすると、遺跡や芸術と共に写る野良猫が出てきます。
おみやげ用のカレンダーやポストカードにもなっているほど有名なもの。
名作と言われる、ふる〜い白黒映画にも登場する、石畳を歩くローマの野良ネコ、
住民には比較的温かい目で受け入れられ、gattaraと呼ばれるお世話する女性が常に存在し、
また観光大国ゆえ、レストランの残り物や観光客のおこぼれにあやかることが多かったことが
存在の理由ではないかと思います。



ローマの中心を走る、2階建ての観光用オープンバスより撮影したLargo di Torre Argentina
紀元前3−4世紀の遺跡です。
観光名所であるパンテオンから徒歩10分ほど、ローマ市庁舎より15分ほど、
トレヴィの泉にも20分ほどの旧市街にあります。
1909年、取り壊しが決定されましたが、突如巨像の頭部が発掘され研究が進み、
1929年、保存されることに変更。
その後の調査により、共和国時代(紀元前509年ー紀元前27年)の最後の独裁者カエサルが
甥に暗殺された舞台であることが判明。(紀元前44年)
シェークスピア劇『ジュリアス・シーザー』に出てくる、「ブルータス、お前もか?」の
名セリフが吐かれた場所です。
私の所持する画像はこれのみ、Wikipediaイタリア語版にたくさん出ています。

https://it.wikipedia.org/wiki/Largo_di_Torre_Argentina

なぜこんな観光ガイドのようなことを紹介するかといえば…
Wikipediaの日本語版をポチっとすると出てきますが、Torre Argentina Cat Sanctuary と呼ばれる
ネコのシェルターが地下にあるからです。

http://www.romancats.com/torreargentina/en/introduction.php

検索すると、YouTubeをはじめとする英語による情報が多くアップされており 
↑のHPは英語、活動内容、歴史、画像が紹介されています。
避妊、治療、里親探し、遠隔里親(直接引き取ることはなく、支援を続け、近況報告をもらう)等が
メインの活動です。

ローマ中心部に残る小さな遺跡、昔から野良猫の住処であり、
gattaraが世話をしてくれるであろうという目論見で、
ローマっ子がペットのネコを遺棄する場所でもありました。
ひとりの女性が私財をなげうち、長年エサやりや避妊を進めていたところ、
前回紹介の1991年の法律制定もあり、1993年2人の女性が本格的な活動を始めます。
当時90匹、しかし後を絶たない遺棄により、数は増すばかり…
遺跡ゆえ、水も電気もない場所での地下での活動を続け、英国女性の紹介で
Anglo-Italian Society for the Protection of Animals英伊動物保護協会との関係を持ち
援助や英国スタイルの保護を学びます。
課題となる資金集めは、遺跡ということもあり、観光客がネコに惹かれて訪問する、という 
有利な面があったそうです。
実は私も…遺跡を徘徊するネコの姿を見ていたところ、女性に声をかけられ内部へ。
今思うと、発足直後だったようです。
多くは出入り自由、ゲージに収容されているネコも何匹か。
これが“シェルター”というものであると知ったのは、つい最近のこと。
僅かな寄付をし、後日リクエストの鶏肉2羽分をお届けしました。
ヴォランティアに、外国人も少なくないとのこと。
米海軍上官や、英国外交官夫妻が、資金集めのホームパーティーを開いたほど、
外国人からの支援を受けて来ています。

gatti di romaを訳すと“ローマのネコ”、しかし通常はこのコロニーのネコを指すものであり
ニュースにも登場、検索しても、上のサイトのHPがトップで出て来るほど、
イタリアの動物愛護のシンボルとして親しまれているものです。
ローマ行政区にある、400の地域猫コロニー(居住地)を代表するものとして運営されて来ましたが
考古学会との軋轢もあり、規模は縮小の方向へ。
今後のローマの地域猫の代表は、別のコロニーとなります。

http://www.igattidellapiramide.it/
「ピラミッドのネコ」




所持する画像がないので、著作権のない画像をWikipediaより拝借、
1880年撮影ですが、現在も全く変わりありません。
紀元前12年前後に建築の、高さ36,40 mエジプトスタイルのピラミッド、当時の政官のお墓です。
土台部分は道路より低くなり、一般人の進入は不可能、常に野良猫の楽園となっていました。
本格的な活動に入ったのは30年前、84歳のエサやり婆さんの骨折がきっかけで、
考古学会との交渉、シェルターの設置等、現在の責任者となる女性が尽力したそうです。
伝染病が蔓延、それでも繁殖の本能があり、まずは避妊処置からでした。
このようなコロニー、観光客が訪れる旧市街(中心部)には4箇所あります。


ローマの街は古代ローマ時代より整備され、整然と発達してきました。
上の画像、城壁は3世紀のもの、古代ローマの街をぐるりと囲みすでに大都市、
人口100万を超え集合住宅が存在していました。
2000年前のことです。
旧市街は薄汚い印象を受けますが、これは15、6世紀からの建物が存在し、
外観を変えることが禁じられているから…
外はボロボロでも、内部は繰り抜いての改修が繰り返されピカピカ、
専門家いわく「カネがかかる!」作業です。
ぎっしり隙間なく並び立つ建物の新改築は不可能、しかし遺跡はところどころに残ります。
ゴロゴロ転がる遺跡は広い土地を占め、野良猫の絶好の住処です。
遺跡と共に、イタリア文化の中心である数えきれないほどの教会の存在
…多くの人が集まる場所ゆえ、ほぼ確実に広場があります。
この条件があり、野良ネコが暮らしやすかったのではないかと思います。




巨大競技場のコロッセオと政治の中心地フォロ・ロマーノ、共に市庁舎から徒歩圏、
市庁舎裏より2つの遺跡が見渡せます。
遺跡内部では、ネコがのんびり暮らしています。


長年のネコの住処となってきた遺跡をそのままコロニーとしシェルター設置を許可するローマ、
あまり良いイメージのないイタリアの国民性ですが、今回調べてみて、懐の深さを見る思いです。













2 ぺったん ボルト ボルト 小月 小月
ぺったん ぺったん したユーザ

ボルト 2021/06/03

小月 2016/06/15

ぺったんするにはユーザログインが必要です。

ログイン・ユーザー登録
 ぺったんとは

日記に共感した時に、投稿者へ思いを伝えられるのが「ぺったん」にゃ。
気軽にご利用くださいにゃ。
レッツぺったん!!

※誰が「ぺったん」したか公開されますムーチョ

Facebookでシェア Twitterでシェア はてなブックマークに追加
コメント(件)
ぺったん ぺったん したユーザ
gattinaさんの最近の日記

不安⇛追記:安堵

遠野なぎこさん…注目されていますね?! 日本の芸能界は無縁、ジジババしか知らない、ジャニーズも年齢高めのみ(笑) 見た記憶のある名前、と思ったら、私の昨年の日記のきっかけとなった女優さん …注意...

2025/07/07 287 5 30

ダニ

夏至も過ぎ、冬に向かっています←伊語Tweet(笑) 梅雨前線が消え、高温が続いているようですが、日の長さは感じられましたか?! こちらは9時半近くまで薄明るいです。 …夏時間導入中なので、実質...

2025/06/27 280 11 26

猫の保護活動ボランティアの自宅で猫が死ぬ 100匹以上か 熊本

お仕事とゲームに忙しく、ちょっとご無沙汰していました。 ぼちぼち日記を書こうと思っていた矢先、↑のニュースを細川弁護士が昨日紹介 今日はNHKニュースにもなっています。 https://www3...

2025/06/03 320 2 33

Habemus Papam 新教皇誕生

Habemus Papam…新教皇が信者の前に現れる際、高位の枢機卿が口にする、ラテン語の言葉 (私達の)教皇誕生 意訳 by gattina 新しい教皇が誕生しました。 予期せぬトラさんと...

2025/05/11 294 7 25

インフルエンサー

SNS全盛の時代…斜陽の噂もありますが…私はTwitterを楽しんでいます。 英国で大人気の、パディントンベアとともに英語で発信する日本人インフルエンサー 駐英大使、英国文化の勘違い...

2025/05/06 257 2 24

過ごしやすい季節

GWなんですね?! お仕事がないので、忘れていました(笑) volunteer≠ボランティア 昨日の朝目に入ったTweet… ある保護団体の代表が、70匹を遺して自死、だそうで...

2025/05/02 203 4 24

もち様 敢えて漢字は避けますが、大学時代、『もちまる』さんという先輩がいました。 長い人生ですが、この名字はお一人だけ… 自虐的に「自称・草刈正雄」、似ても似つかない容貌でした(笑) ...

2025/04/23 533 4 27

罪と罰

乗っ取り 毎日のルーティン、PCをつけてメールをチェック …いくつか持っているアドレス、メインに使っているイタリアドメインのもの 本人確認用に、マイクロソフトのアドレスにこちらを登録、 ...

2025/04/19 387 9 23

『スピリチュアル』

花見 ローマのサクラ、高齢で枝落とし、年々貧相になっていますが行ってきました。 3日撮影、ソメイヨシノはほぼ終了 若い八重桜がきれい☆彡 サクラの咲く人造湖岬のお店...

2025/04/09 291 5 23

ペットとの旅行

毎朝PCをつけると、唖然とするニュースが入ってきます。 どうなってるんだろう…不安 キティちゃん確保 大型キャンピングカーで四国に向かう途中、SAで車から逸走したキティちゃん ...

2025/04/01 206 0 29