元記事を探してみました。
https://www.whsv.com/content/news/Man-sentenced-to-5-years-for-killing-Tommie-the-pit-bull-558575931.html
【なんちゃって意訳、解説】
今年の2月10日、米ヴァージニア州・リッチモンドの公園の柵に繋がれ、火をつけられたピットブル
レスキューされ、愛護団体よりTommieと名付けられ治療、$100.000の寄付金が寄せられましたが
全身40%のやけどを負い、5日間の苦しみのあと、虹の橋へ…
わずか5日後には『残酷な動物虐待』に対する法改正が進み、
厳しい制裁の、彼の名をとった『Tommie’s Law』を4月には州知事署名
25,000ドルの懸賞金がかけられ、犯人探しが続けられ、5月20日に犯人逮捕、裁判
7月1日に施行された『Tommie’s Law』を元にの8月28日の判決、マックスの処罰です。
…懲役5年（短縮なし）、その後3年間の監察、ペット飼育の永久禁止
自分が犯した罪がきっかけで制定された法により、厳罰に処される
2016年に、飼い主によるひどい虐待があったことも、この法制定の早さにつながっているようですが
マスメデイアの報道により、市民の高い関心を集めたことが大きかったと思っています。
動物虐待に関する法律と言えば、英国の『Lucy’s Law』も有名
この法律の存在が、英国での子犬子猫（６ヶ月未満）のショップ等での販売禁止に繋がります。
→ママと一緒のところを見られる、登録ブリーダーからならば可能
Lucyは、強欲な悪質繁殖業者に搾取され、御用済になると見捨てられたカヴァリエーレ♀
2013年5歳時にレスキューされましたが、健康問題に苦しみ3年後に死亡
パピーミル撲滅キャンペーンのシンボルとなりました。
https://www.bbc.com/japanese/45279524
彼女のストーリー、子犬子猫販売禁止についてBBC日本語記事
いずれも失われた命は帰らない
しかし、制度の見直し、啓蒙になったことは間違いないでしょう。
法律は大事、と同時に意識改革は欠かせないと思っています。
７月にラジオから、「日本で人気のイタリア料理」が聞こえてきました。
名前が聞き取れない…知らない^^;
某チェーンレストランの、“フリウリのフリコ”→伊語frico friulano
日本語情報によればマッシュドポテトのチーズたっぷりグラタンのようなもの？
上が伊語サイトで「日本上陸」と紹介されていたもの、下が日本で人気のメニューです。
伝統的レシピを探して作ってみました。
ジャガイモの準備の仕方は様々、薄切り、大きめにおろす（千切り）、マッシュにする
玉ねぎを炒め、ジャガイモと合わせ、地元のチーズを混ぜ込み、フライパンで焼く
これは私の住む地域では全く無名の料理、イタリアは郷土愛が強く、他の地域の食事には関心薄
一時期日本で流行ったバーニャカウダは北のもの、ローマのレストランでは食べられません。
レシピは“フライパン”で焼く、でも実際はよほど油をたっぷり入れないと、チーズが焦げ付きます。
１回目はフライパンにこびりついて失敗（ちゃんと食べたけど）、
２回目はオーヴンで焼いてみました（画像、最中）→オーヴンシートに貼り付いた(>_<)
寒い土地、チーズと油でカロリー爆発、腹持ち抜群
油も伝統にこだわるならばバターかラードのはず…北はイタリア統一まで、オリーヴオイルを知りません
レストランサイト隣のページにあったエスカルゴ（仏語）!!
イタリアでも食べないわけではないものの、トマトでの煮込みが一般的
私は“エスカルゴ”は大好き、でもこの殻が見えるイタリアの煮込みは辞退です(ー_ー;)
ローマの田舎っぷりにぶっ飛んだ、撮影スタジオを経営している、飲み食い大好きおにぃさん
このレストランの料理撮影もなさっているとのことで、ふと思い出しました。
お仕事絡みでローマを散策、「歴史芸術には興味ゼロ」でしたが、
雑談をしながら通りすがりの教会を目にし、「入ってみる」
創造力ゼロの私との会話、多少は影響があったかな（笑）
依頼はそれぞれ、印象に残る一つです。
たった今、日本の#kutoo運動…パンプス強制反対…、ラジオで紹介されました。
ネットを通じて日本の社会、世界中に広がります。
ぺったん したユーザ
ぺったん
最近のコメント