https://www.afpbb.com/articles/-/3359438?cx_part=latest
へーーーーーっと思い、英語記事を探してみました。
大手がかなりヒットしましたが、私向き、大衆的ゴシップ大好きなmirrorが一番詳しい（笑）
https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/breaking-brighton-cat-killer-steve-24651481
Brighton cat killer Steve Bouquet jailed for 5 years for mass slaughter of pets
ペットの大虐殺により、5年の監獄…かなり“派手な”表現^^;
Bouquet was convicted last month of 16 offences of criminal damage, in relation to the cats, and possession of a knife.日本語にすると↓
被告は、器物損壊および刃物所持の罪で有罪となった。
何処も同じ、愛護最先端英国でも、法律上ペットは“もの”
9匹殺害、7匹重傷を負わせている…すべてペット、ここが重い判決の要因のようです。
被告が殺傷されたネコの飼い主ではないことから、動物虐待ではなく器物損壊の罪が適用され、また、器物損壊の方が処罰が重いと説明した。
野良猫なら、判決はいかに？！(+_+)
英語記事では、飼い主がどんなに苦しんだかが伝えられています。
ここで斜めから物事を見るおばさん登場…^^;
英国は出入り自由が当然、最も有名な、首相官邸付きネズミ退治隊長のラリー君も、道路をウロウロ…
入りたいときは、官邸護衛警察官がドアマン
ロンドンを代表する、歴史ある保護団体Battersea（ラリー君を譲渡）も推奨
https://www.battersea.org.uk/pet-advice/cat-care-advice/enriching-your-garden-or-outside-space
ライフスタイルが異なるから仕方のないことか…室内飼いならば、悲しい思いをすることはなかったはず
重罪を課されても、愛猫は帰りません。
cucina di gattina 番外編
暑いので、火を使わずこれだけ（笑）…モッツァレラ系のフレッシュチーズと2種類のトマトをカット
塩とオイルで味付け、トマトは手前のミニトマトが甘くて美味しい(^q^)
料理する気はなくてもお腹はすくし、ワインはいつでも飲めます（笑）
ぺったん したユーザ
ぺったん
最近のコメント