gattina

北海道 50歳 女性

家の子3匹、外の子5匹の世話をする、動物大好きなパソコン初心者の、イタリア在住のおばさんです。

月別アーカイブ

日記検索

最近のコメント

魑魅魍魎  たあしゃ さん
不安⇛追記:安堵 ミドリとナギサ さん
不安⇛追記:安堵 gattina さん
不安⇛追記:安堵 ミドリとナギサ さん
不安⇛追記:安堵 gattina さん
不安⇛追記:安堵 ひめいぴー さん
ダニ gattina さん

My Cats(3)

}
PACO

PACO


}
GINO 

GINO 


}
TAMA

TAMA


もっと見る

gattinaさんのホーム
ネコジルシ

『欧州で猫24匹鳥インフル感染、ペットの「室内飼い」呼び掛け』
2023年7月14日(金) 217 / 2

欧州食品安全機関(EFSA)は14日、ポーランドで猫24匹の鳥インフルエンザへの感染が確認されたことを受け、猫や犬の飼い主に対し、ペットを屋外に出さないよう呼び掛けた。
こんなAFPのTweetが拡散されています。
早速一番上についたリプは、地域猫についての不安…

先日私も紹介した、ポーランドでのネコ感染を受けてのもの
元になる発信を探してみました。

Avian Influenza: EFSA recommends increased surveillance
https://www.efsa.europa.eu/en/news/avian-influenza-efsa-recommends-increased-surveillance
『鳥インフルエンザ:EFSAは監視強化を推奨』のタイトル
EFSA= Europian Food Safty Authority欧州食品安全機関


ご本家に間違いない!

でもね、スクロールして全文を読む必要があるんですよ?!
EFSA recommends increased surveillance of HPAI viruses in wild and free-roaming domestic carnivores in high-risk areas and avoiding exposure of carnivore pets to dead or diseased animals (mammals and birds).
EFSAは、高リスク地域における野生および放し飼いの肉食動物におけるHPAIウイルスの監視を強化し、肉食動物のペットが死亡または病気の動物(哺乳類や鳥類)にさらされることを避けることを推奨している。by Google

↑の部分が、『ペットを屋外に出さない』、につながったようですが、
あくまでも“高リスク地域”が抜けている…

鳥インフルエンザが、チリの野生のアシカに感染していること、
ポーランドで生肉により感染・死亡した複数猫(含む動物園のカラカラ)が存在すること、
イタリアの鳥インフルエンザ発生地で、犬5頭、ネコ1頭から抗体が発見されていること
ただし感染源が確定されたわけではないこと

Low risk to the general population
一般的には、ヒトへのリスクは少ない、と訳せます。


https://www.afpbb.com/articles/-/3472557
EFSAは、ペットとして飼っている猫や犬、その他肉食動物が、死んだり病気にかかったりした動物に接触することがないよう勧告。対策として、野鳥間で高病原性鳥インフルエンザ(HPAI)の感染が広範に確認されている地域では、犬や猫を屋外に出さないことを挙げている。
AFPの記事そのものには、EFSAの通達がしっかり入っていますが、文頭のみで拡散されているみたい…

記事、特に外国記事は、日本とは色々事情が違うということを踏まえ、全文を読む必要があると
本物出羽守も痛感です。

以上、猛暑で籠もる、出羽守の情報でした(^^)
来週は41度だって…_| ̄|○ il||li
29 ぺったん とんまつ とんまつ チビとルイ チビとルイ 梅干おばちゃん 梅干おばちゃん ミントノリ ミントノリ 美國 美國 ピース&杏 ピース&杏 su-nya su-nya ともママ ともママ ふぅとチョコ ふぅとチョコ ココモモリン ココモモリン あきこやま あきこやま チャムりん チャムりん もんきち2 もんきち2 mint×9cat mint×9cat
ぺったん ぺったん したユーザ

とんまつ 2023/07/17

チビとルイ 2023/07/17

ミントノリ 2023/07/15

美國 2023/07/15

ピース&杏 2023/07/15

su-nya 2023/07/14

ともママ 2023/07/14

あきこやま 2023/07/14

チャムりん 2023/07/14

もんきち2 2023/07/14

mint×9cat 2023/07/14

黒猫うめ 2023/07/14

メグミ 2023/07/14

ま め 2023/07/14

Kano. 2023/07/14

はねるチャ 2023/07/14

ゲシコビ 2023/07/14

capran 2023/07/14

AAD 2023/07/14

フクベ 2023/07/14

龍馬 2023/07/14

もっと見る

ぺったんするにはユーザログインが必要です。

ログイン・ユーザー登録
 ぺったんとは

日記に共感した時に、投稿者へ思いを伝えられるのが「ぺったん」にゃ。
気軽にご利用くださいにゃ。
レッツぺったん!!

※誰が「ぺったん」したか公開されますムーチョ

Facebookでシェア Twitterでシェア はてなブックマークに追加
コメント(件)
ぺったん ぺったん したユーザ
gattinaさんの最近の日記

魑魅魍魎 

【ちみもうりょう】と読むそうです。 「ネットには魑魅魍魎が溢れている」と言います。 ネット用語だと思っていたところ、江戸時代の百科事典に登場しています。 > 魑魅魍魎とは、山の怪物や川の怪物。様...

6時間前 56 1 5

不安⇛追記:安堵

遠野なぎこさん…注目されていますね?! 日本の芸能界は無縁、ジジババしか知らない、ジャニーズも年齢高めのみ(笑) 見た記憶のある名前、と思ったら、私の昨年の日記のきっかけとなった女優さん …注意...

2025/07/07 294 5 31

ダニ

夏至も過ぎ、冬に向かっています←伊語Tweet(笑) 梅雨前線が消え、高温が続いているようですが、日の長さは感じられましたか?! こちらは9時半近くまで薄明るいです。 …夏時間導入中なので、実質...

2025/06/27 285 11 27

猫の保護活動ボランティアの自宅で猫が死ぬ 100匹以上か 熊本

お仕事とゲームに忙しく、ちょっとご無沙汰していました。 ぼちぼち日記を書こうと思っていた矢先、↑のニュースを細川弁護士が昨日紹介 今日はNHKニュースにもなっています。 https://www3...

2025/06/03 323 2 34

Habemus Papam 新教皇誕生

Habemus Papam…新教皇が信者の前に現れる際、高位の枢機卿が口にする、ラテン語の言葉 (私達の)教皇誕生 意訳 by gattina 新しい教皇が誕生しました。 予期せぬトラさんと...

2025/05/11 294 7 25

インフルエンサー

SNS全盛の時代…斜陽の噂もありますが…私はTwitterを楽しんでいます。 英国で大人気の、パディントンベアとともに英語で発信する日本人インフルエンサー 駐英大使、英国文化の勘違い...

2025/05/06 259 2 24

過ごしやすい季節

GWなんですね?! お仕事がないので、忘れていました(笑) volunteer≠ボランティア 昨日の朝目に入ったTweet… ある保護団体の代表が、70匹を遺して自死、だそうで...

2025/05/02 204 4 24

もち様 敢えて漢字は避けますが、大学時代、『もちまる』さんという先輩がいました。 長い人生ですが、この名字はお一人だけ… 自虐的に「自称・草刈正雄」、似ても似つかない容貌でした(笑) ...

2025/04/23 533 4 27

罪と罰

乗っ取り 毎日のルーティン、PCをつけてメールをチェック …いくつか持っているアドレス、メインに使っているイタリアドメインのもの 本人確認用に、マイクロソフトのアドレスにこちらを登録、 ...

2025/04/19 387 9 23

『スピリチュアル』

花見 ローマのサクラ、高齢で枝落とし、年々貧相になっていますが行ってきました。 3日撮影、ソメイヨシノはほぼ終了 若い八重桜がきれい☆彡 サクラの咲く人造湖岬のお店...

2025/04/09 292 5 23